新型Mac Proの脚の呼び方

遂にMac Pro2019が予約開始。前回Mac Pro（黒いヤツ）を買ったのが2013年12月なので、結果的に6年も使い続けたことになる。
それはさておき、新型Mac Proのオーダー時に戸惑う表記があるので備忘録としてブログ化。

新しいMac Proはまるでエレクターシェルフのような脚があるのだが、ここに車輪を付けたローラー仕様にカスタマイズできるのはすでに既報。

こういうやつですね。
脚またはキャスターと書かれているやつです。
ワタシはそう動かさないので（動くと接続替えの時便利なのは確かですが、これ、車輪１コあたり１万円もする高級ホイールなのでとてもとても・・・）ノーマルの脚にしようとしたのですが、カスタマイズ画面は・・・

え・・と。どっちも車輪付き？
キャスターとホイールってどう違うの？
本国のアップルストアを覗いてみると

だよね。なんでfeetがキャスターと訳されているんだろう？
たぶん、なんらかのミスだと思います。このまま、上を選択してオーダーすると、受注確認メールが

こんな感じで来ますが、気にしなくて大丈夫です。たぶん。
車輪が付いてきたらそれはそれで（笑）

–Ads–