映像編集をメインとしたMacintoshとカメラ、ワタシの興味関心の向くモノ関係の欲望とレビューのモノローグ SINCE 2006　　このblogはアフィリエイト広告等の収益を得ています。収益はすべてモノローグに役立つ無駄遣いに使わせていただきます。

「プリンタ」ではなく「プリンター」

2008年7月25日パソコン・インターネット

「プリンタ」ではなく「プリンター」〜マイクロソフト、カタカナ用語の長音表記ルールを変更

ああ、いいことだよね。
やや、いまさら感があるけど、バイオリンとヴァイオリンとは異なり、本来発音に近いのはのばすほうでしょ。

ん？そうすると、MacBookAirは、マックブックエアーかな
（今回、MSの話なのは分かってます）

ちなみに、ワタシの愛用するApertureは、Ver.2のときに、アップルジャパンが「アパチャー」を正式読みとしたので、ワタシもしばらく原稿やブログは、アパチャーと書いたけど、編集でアパーチャーに戻ってたりするので（笑）、いまではApertureで原稿いれてます。

ADs

コメント (2)

linky より:

2008年7月26日 1:23 AM

私には、マックブッケアーに聞こえました。
どこまで、元の発音に似せるかは本当に難しいですね。

返信
SAIKA より:

2008年7月26日 4:49 PM

あー、たしかに
アップルコンピューターとか（笑）難しい

返信

コメントを残すコメントをキャンセル

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。